{"id":16022,"date":"2023-05-07T17:52:32","date_gmt":"2023-05-07T17:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bozafii.org\/?p=16022"},"modified":"2023-09-03T22:14:26","modified_gmt":"2023-09-03T22:14:26","slug":"rapport-deportation-3-mai-2023-allemagne-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/2023\/05\/07\/rapport-deportation-3-mai-2023-allemagne-senegal\/","title":{"rendered":"RAPPORT DEPORTATION 3 MAI 2023 Allemagne \u2013 S\u00e9n\u00e9gal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16022\" class=\"elementor elementor-16022\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e9bebc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e9bebc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32c3eea\" data-id=\"32c3eea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8682c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8682c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.8 - 27-07-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il aurait \u00e9t\u00e9 plus facile de les r\u00e9gulariser<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b7ac8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60b7ac8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.8 - 27-07-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><em>(Ici traduction en <span style=\"color: #800000;\"><strong><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DEUTSCH.pdf\">DEUTSCH<\/a><\/strong><\/span>, <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>ENGLISH<\/strong>,<\/span> <strong><span style=\"color: #339966;\"><a style=\"color: #339966;\" href=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ESPANOL.pdf\">ESPANOL<\/a><\/span><\/strong>,<span style=\"color: #cc99ff;\"> <strong><a style=\"color: #cc99ff;\" href=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ITALIANO.pdf\">ITALIANO<\/a><\/strong><\/span>)<\/em><\/p><p>Le 21 avril 2023, on a re\u00e7u 2 messages d&#8217;une amie<strong> Astrid Schreiber <\/strong>activiste \u00e0 M\u00f9nchen, et d\u2019<strong>Ebs<\/strong>, un camarade militant du r\u00e9seau AEI (Afrique-Europe-interact\/ APS : Alarm Phone Sahara). Ces messages contenaient des lettres notifiant une alerte : <strong>des auditions pour l&#8217;identification des s\u00e9n\u00e9galais-es qui vivent en Bavi\u00e8re<\/strong>. \u00c0 notre connaissance, ces m\u00e9thodes d&#8217;identification ont souvent pour but des d\u00e9portations. En 2021, en fait, ce m\u00eame dispositif avait occasionn\u00e9 la d\u00e9portation de Munich de 14 S\u00e9n\u00e9galais par un vol charter.<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-16026 alignleft\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-300x169.jpeg 300w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-768x432.jpeg 768w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-820x461.jpeg 820w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-1170x658.jpeg 1170w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-177x100.jpeg 177w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52-600x338.jpeg 600w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-12.56.52.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p>Nous, <strong>Boza fii (Benn k\u00e0ddu &#8211; Benn yoon)<\/strong>, sommes une association s\u00e9n\u00e9galaise qui s&#8217;engage dans le domaine de la fuite et de la migration. Quand on a re\u00e7u l&#8217;information, nous avons premi\u00e8rement alert\u00e9 le collectif des associations et acteurs de la migration au S\u00e9n\u00e9gal, puis nous avons aussi contact\u00e9 certaines personnes qui vivent en Allemagne, plus particuli\u00e8rement \u00e0 Munich, pour leur avertir de la gravit\u00e9 de la situation. <br \/>C&#8217;est ainsi que nous avons entam\u00e9 des proc\u00e9dures pour lutter contre ce dispositif. Malheureusement lutter contre des structures puissantes n&#8217;est pas facile car nous avons toutes les difficult\u00e9s pour rencontrer ou m\u00eame avoir un espace de communication avec les autorit\u00e9s. N\u00e9anmoins nous avons essay\u00e9 de lancer une manifestation devant l\u2019ambassade allemande pour protester contre les auditions qui ont la fonction de pr\u00e9parer des d\u00e9portations. Malheureusement, la manifestation n&#8217;a pas pu avoir lieu \u00e0 cause d\u2019un manque d\u2019autorisation.<br \/>Puis, nous avons \u00e9crit une lettre de protestation que nous avons envoy\u00e9e au Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res, \u00e0 la Direction des S\u00e9n\u00e9galais de l&#8217;Ext\u00e9rieur, \u00e0 l&#8217;Ambassade d&#8217;Allemagne de Dakar et \u00e0 l&#8217;Ambassade du S\u00e9n\u00e9gal \u00e0 Berlin. Et il n&#8217;y a que l&#8217;Ambassade du S\u00e9n\u00e9gal \u00e0 Berlin qui nous a r\u00e9pondu, mais pour nous dire que nous nous sommes tromp\u00e9s d&#8217;adresse. Ce qui signifie qu&#8217;ils n&#8217;ont m\u00eame pas eu la peine de lire la lettre.<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-16024 alignleft\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-18.45.56-196x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-18.45.56-196x300.jpeg 196w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-18.45.56.jpeg 500w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-16025 alignnone\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-18.46.15-239x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-18.46.15-239x300.jpeg 239w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-18.46.15.jpeg 518w\" sizes=\"(max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/> <br \/>Tout au long de cette proc\u00e9dure, nous avons aussi re\u00e7u l&#8217;information qu&#8217;un <strong>vol de d\u00e9portation allait quitter Munich\/M\u00fcnchen pour le S\u00e9n\u00e9gal le 3 mai<\/strong>. Nous nous sommes donc renseign\u00e9s sur ce vol et une \u00e9quipe de Boza fii s&#8217;est rendue \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport international Blaise Diagne au S\u00e9n\u00e9gal pour attendre l&#8217;arriv\u00e9e des personnes expuls\u00e9es.<br \/>La compagnie a\u00e9rienne qui a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e pour le vol charter est <strong>Sundair<\/strong> et le vol avait le code <strong>SDR88DD<\/strong> (qui est d\u2019ailleurs le code utilis\u00e9 aussi pour des vols de d\u00e9portation envers la Turquie). <strong>Sundair<\/strong> est une compagnie a\u00e9rienne charter allemande dont le si\u00e8ge est \u00e0 Stralsund et elle est bas\u00e9e \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport de Berlin Tegel, l&#8217;a\u00e9roport de Br\u00eame, l&#8217;a\u00e9roport de Dresde et l&#8217;a\u00e9roport de Kassel. Depuis des ann\u00e9es elle est <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/noborderassembly.blackblogs.org\/deportation-alarm\/\">complice de nombreux vols de d\u00e9portation de l\u2019Allemagne<\/a><\/strong>.<\/span> L\u2019avion \u00e9tait un <strong>airbus A320<\/strong>.<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-16023 alignleft\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-300x169.jpeg 300w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-768x432.jpeg 768w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-820x461.jpeg 820w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-1170x658.jpeg 1170w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-177x100.jpeg 177w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48-600x338.jpeg 600w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-03-at-17.15.48.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p>A bord, ils se trouvaient <strong>13 S\u00e9n\u00e9galais, accompagn\u00e9s par des dizaines de policiers allemands<\/strong>. Chaque d\u00e9port\u00e9 \u00e9tait encercl\u00e9 sur l\u2019avion par 4 policiers, deux sur les si\u00e8ges devant, 2 derri\u00e8re. Donc il y avait au moins 52 policiers \u00e0 bord. Les d\u00e9port\u00e9s \u00e9taient menott\u00e9s pendant le vol, m\u00eame quand le repas est arriv\u00e9. Une personne en particulier, qui est psychiatris\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 ligot\u00e9e m\u00eame aux pieds et on lui a mis un casque de moto avec la visi\u00e8re baiss\u00e9e. <br \/>Quand ils sont d\u00e9barqu\u00e9s au S\u00e9n\u00e9gal, il y avait que les gendarmes s\u00e9n\u00e9galais \u00e0 les accueillir. Et c\u2019est seulement \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019on a donn\u00e9 \u00e0 chacun un <strong>\u00ab Sauf-conduit valable pour un voyage ALLER \u00e0 compter du passage de la fronti\u00e8re \u00bb<\/strong>. Ces sauf-conduits, qui datent le <strong>18 avril 2023<\/strong>, ont \u00e9t\u00e9 produits par l\u2019Ambassade S\u00e9n\u00e9galaise en Allemagne \u00e0 Berlin. Ces documents ont \u00e9t\u00e9 faits sans qu\u2019aucune des personnes concern\u00e9es l\u2019ait demand\u00e9, ou en \u00e9tait au courant. En plus, les d\u00e9port\u00e9s ont eu connaissance de l\u2019existence de ces documents de voyage qu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal.<img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16027 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.15.21-211x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.15.21-211x300.jpeg 211w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.15.21-600x853.jpeg 600w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.15.21.jpeg 720w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/p><p>Aucun officier ou porte-parole de la d\u00e9l\u00e9gation du Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trangers et de la Direction des S\u00e9n\u00e9galais de l\u2019Ext\u00e9rieur \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Si pour le vol de rapatriement organis\u00e9 de la Tunisie par l\u2019\u00e9tat s\u00e9n\u00e9galais, une accueille avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue, dans ce cas il a eu un total abandon institutionnel. Et pourtant le Minist\u00e8re \u00e9tait inform\u00e9 du vol. <br \/><strong>Personne au niveau institutionnel n&#8217;a pris en charge leurs besoins, m\u00eame pas les plus imm\u00e9diats<\/strong> : on ne les a pas donn\u00e9 de l\u2019eau, ni d\u2019argent de poche pour payer le transport vers leurs domiciles, ni des cartes t\u00e9l\u00e9phoniques ni la possibilit\u00e9 de pr\u00e9venir leurs parents.<\/p><p>La plus part des personnes d\u00e9port\u00e9es avaient \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9es le jour d\u2019avant dans la rue, mis en prison sans t\u00e9l\u00e9phone dans l\u2019attente du vol, sans pouvoir alerter quelqu\u2019un-e ni avoir la possibilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer les choses accumul\u00e9es durant des ann\u00e9es et souvent d\u00e9cennies. <br \/>En outre, dans l\u2019avion, le policier responsable du vol a donn\u00e9 des brochures d\u2019un projet allemand d\u2019aide aux rapatri\u00e9s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab <em>Dalal Jam<\/em> \u00bb. Dans la brochure on parle d\u2019une maison d\u2019accueil \u00e0 Dakar, qui est ferm\u00e9 depuis mars. Le fait de dire qu\u2019on peut s\u2019appuyer sur un service qui n\u2019existe pas donne des faux espoirs et risque de faire gaspiller des ressources pr\u00e9cieuses, m\u00eame \u00e9conomiques, \u00e0 des gens d\u00e9j\u00e0 beaucoup fragilis\u00e9es.<br \/><strong>En tant que Boza Fii<\/strong>, on a cherch\u00e9 d\u2019intervenir pour le mieux qu\u2019on a pu avec nos ressources et moyens financiers, qui sont tr\u00e8s faibles par rapport aux \u00e9tats et aux ONG qui b\u00e9n\u00e9ficient de l\u2019aide internationale. <strong>Nous avons aid\u00e9 les personnes d\u00e9port\u00e9es \u00e0 contacter leurs familles<\/strong>, \u00e0 prendre des transports pour rentrer chez eux, \u00e0 se rep\u00e9rer dans cette arriv\u00e9e hyper violente au pays natal.<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-16033 alignleft\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51-300x300.jpeg 300w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51-150x150.jpeg 150w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51-768x768.jpeg 768w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51-600x600.jpeg 600w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51-100x100.jpeg 100w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-07-at-19.49.51.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> Et on est maintenant en train d\u2019h\u00e9berger aupr\u00e8s de notre si\u00e8ge trois personnes qui nous l\u2019ont demand\u00e9. A l\u2019a\u00e9roport nous nous sommes rendus disponibles \u00e0 soutenir chacun dans leur r\u00e9insertion dans la vie s\u00e9n\u00e9galaise, dans leurs projets futurs en mati\u00e8re de migration et dans leurs demandes ou protestations aupr\u00e8s des institutions ou des organismes qui ont failli \u00e0 respecter, avant m\u00eame de d\u00e9fendre, leur droits. <br \/>C\u2019est aussi pour cette raison que le vendredi 05 mai, une d\u00e9l\u00e9gation de Boza fii et les trois personnes d\u00e9port\u00e9es qu\u2019on est en train d\u2019h\u00e9berger chez nous se sont rendus aupr\u00e8s de la <strong>Direction des S\u00e9n\u00e9galais de l&#8217;Ext\u00e9rieur<\/strong> pour informer les autorit\u00e9s des d\u00e9tails de ce qui c\u2019\u00e9tait pass\u00e9 et demander des informations de leur part. La Direction nous a dit qu\u2019elle a lu notre lettre le quatre mai (4), donc le lendemain du jour de la d\u00e9portation et qu\u2019on aurait d\u00fb aller en parler avec eux avant de s\u2019adresser directement aux institutions par \u00e9crit. Par rapport au fait que la Direction \u00e9tait absente \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, ils ont dit que c\u2019\u00e9tait une exception, et qu\u2019ils ont eu des complications qu\u2019ils n\u2019ont pas pr\u00e9cis\u00e9es.<\/p><p>La Direction a fait recours \u00e0 une caisse d\u2019aide et a donn\u00e9 150 euro \u00e0 chacun des d\u00e9port\u00e9s pr\u00e9sents. Les responsables leur ont dit de s\u2019adresser au service BAOS (Bureau d\u2019Accueil et d\u2019Orientation, et de Suivi), car il y a beaucoup de projets et des financements, voire des emprunts, auxquels ils pourraient faire recours, mais pour le faire ils ont donn\u00e9es des brochures sur un projet sur le \u00ab Renforcement de la gouvernance inclusive de la migration \u00bb qui est termin\u00e9 depuis f\u00e9vrier 2022. Ils ont dit aussi qu\u2019ils vont consulter le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour voir si la personne qui souffre d\u2019une maladie mentale peut \u00eatre prise en charge. On pourrait se demander si cela peut r\u00e9parer la violence que l\u2019Etat s\u00e9n\u00e9galais a laiss\u00e9 se produire envers ses citoyens dans le silence et l\u2019inaction, \u00e0 savoir par la complicit\u00e9.<br \/>Nous, on consid\u00e8re que ce qui s\u2019est pass\u00e9 avec cette d\u00e9portation est quelque chose d\u2019intol\u00e9rable et qui devrait int\u00e9resser tout le monde car c\u2019est la \u00e9ni\u00e8me \u00e9pisode dans la longue liste de comment la forteresse Europe exerce son racisme, sa violence x\u00e9nophobe et son colonialisme d\u2019exploitation. Comme la m\u00e8re d\u2019un des rapatri\u00e9s qu\u2019on a rencontr\u00e9 pendant ces jours nous a dit \u00ab <strong>Ils nous chassent comme des chiens<\/strong> \u00bb. Mais aussi, comme l\u2019a remarqu\u00e9 une des personnes d\u00e9port\u00e9es lors de la rencontre avec la Direction des S\u00e9n\u00e9galais de l\u2019Ext\u00e9rieur, ce qui fait le plus mal c\u2019est d\u2019avoir vu que notre propre Etat a pris parti dans cette histoire. En plus, les personnes d\u00e9port\u00e9es maintenant n\u2019ont pas de moyens de pouvoir r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019argent qu\u2019ils ont laiss\u00e9 dans leurs comptes bancaires en Allemagne. <br \/><strong>On veut donc partager des r\u00e9cits des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9es<\/strong>, car leurs histoires indiquent des graves violations des droits humains et les effets de la violence structurelle que le r\u00e9gime raciste europ\u00e9en des fronti\u00e8res impose aux Africain-e-s. Parmi les personnes d\u00e9port\u00e9es, il y a m\u00eame des sujets vuln\u00e9rables et des personnes qui \u00e9taient en r\u00e8gle avec leur permis de s\u00e9jour. En remarquant \u00e7a, on veut aussi souligner que dans nos yeux <strong>le droit de migrer et de rester est un droit inviolable<\/strong>, et que personne ne doit \u00eatre criminalis\u00e9e pour cette raison. Alors que dans cette histoire il y a eu que de la criminalisation : prison et menottes juste pour le fait de ne pas avoir, et m\u00eame d\u2019avoir, les papiers en r\u00e8gle.<\/p><p>&#8211; Une personne a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le jour d\u2019avant le vol. Sa carte de \u00ab <strong>Duldung<\/strong> \u00bb (un document de tol\u00e9rance renouvelable de 3 \u00e0 6 mois) de trois mois avait expir\u00e9 le 26\/4, mais il \u00e9tait en Allemagne depuis 10 ans. Il \u00e9tait donc parti le 2 mai, apr\u00e8s le travail, tout en ayant un contrat de travail qui est encore en cours, pour aller au service d\u2019immigration (<strong>Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde<\/strong>) et renouveler son permis. En ce moment, les officiers ont appel\u00e9 la police et lui ont dit \u00ab tu vas rentrer au S\u00e9n\u00e9gal \u00bb. Vers 16 h on l\u2019a ramen\u00e9 chez le juge et vers 17 h on l\u2019a mis en prison. Il n\u2019a m\u00eame pas pu rentrer chez lui prendre ses choses. Il est d\u00e9barqu\u00e9 au S\u00e9n\u00e9gal avec juste un petit sac cass\u00e9.<\/p><p>&#8211; Une autre personne a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 la maison. Deux policiers ont d\u00e9barqu\u00e9s chez lui le soir du 2, ils l\u2019ont menott\u00e9e et ils l\u2019ont emmen\u00e9 en prison.<\/p><p>&#8211; Une autre personne, depuis 25 ans d\u2019\u00e9migration en Allemagne, avait ses papiers en r\u00e8gle, chose que lui avait permis il y a deux mois de pouvoir voyager au S\u00e9n\u00e9gal et revenir. Il dit que \u00ab\u00a0sa faute est de ne pas avoir d\u00e9clar\u00e9 sa nouvelle\u00a0adresse de r\u00e9sidence\u00a0\u00bb.<\/p><p>&#8211; Une autre personne a \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9e \u00e0 l\u2019arr\u00eat du bus, l\u2019apr\u00e8s-midi du 2 mai. Son Ausweis Duldung allait expirer le lendemain et il avait d\u00e9j\u00e0 son rendez-vous fix\u00e9 pour le lendemain. Il a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 au tribunal dans l\u2019urgence, et il n\u2019a pas pu pr\u00e9venir son avocat.<\/p><p>&#8211; Une autre personne a \u00e9t\u00e9 prise dans la structure de d\u00e9tention pour des personnes psychiatris\u00e9es, o\u00f9 il \u00e9tait depuis des ann\u00e9es. Il est sous traitement m\u00e9dical dont il d\u00e9pend pour sa vie. Il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport sans qu\u2019il ait pu consulter un docteur. Avant de quitter la structure on lui a inject\u00e9, \u00e0 la pr\u00e9sence de deux policiers, un nouveau m\u00e9dicament sans qu\u2019il en connaisse le nom et les effets. Il est arriv\u00e9 au S\u00e9n\u00e9gal sans aucun dossier clinique, ni des m\u00e9dicaments suffisants pour les jours suivants, chose qui est en train de compromettre sa prise en charge m\u00e9dicale ici, d\u2019ailleurs enti\u00e8rement \u00e0 payer. On ne lui a m\u00eame pas rendu son t\u00e9l\u00e9phone, dans lequel il y a des num\u00e9ros et des points de rep\u00e8res fondamentaux pour sa vie et pour son futur, car il souffre de perte de m\u00e9moire, sa famille est en Italie et il n\u2019a plus aucune pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/p><p>Apr\u00e8s une analyse de la situation, on a constat\u00e9 que les deux lettres que nous avons re\u00e7ues \u00e9taient pour des auditions qui tr\u00e8s probablement ont comme but de pr\u00e9parer des autres d\u00e9portations dans le futur et que les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9es cette fois-ci sont les victimes d\u2019<strong>identifications ant\u00e9rieures en 2021 et en 2022<\/strong>. Il semble que c\u2019est du hasard que le vol de d\u00e9portation a co\u00efncid\u00e9 avec les auditions. <strong>Une autre audition est pr\u00e9vue \u00e0 Munich\/M\u00fcnchen le 11 Mai et concerne les S\u00e9n\u00e9galais et les Gambiens<\/strong>.<\/p><p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16093\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-253x300.png\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-253x300.png 253w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture.png 593w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16094\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-18.24.58-200x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-18.24.58-200x300.jpeg 200w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-18.24.58-600x900.jpeg 600w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-18.24.58.jpeg 683w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p><p>De toute fa\u00e7on nous continuerons \u00e0 faire de notre mieux pour informer les potentiels victimes (S\u00e9n\u00e9galais en Allemagne) pour qu&#8217;ils ou qu&#8217;elles cherchent des solutions pour \u00e9viter ces d\u00e9portations.<\/p><p>Et nous continuerons \u00e0 lutter contre toutes sortes d\u2019expulsions qui finalement sont toutes dues au racisme structurel.<\/p><p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-16034 size-full\" src=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-21.11.26.jpeg\" alt=\"\" width=\"1008\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-21.11.26.jpeg 1008w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-21.11.26-300x146.jpeg 300w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-21.11.26-768x373.jpeg 768w, https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-06-at-21.11.26-600x292.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/p><p><em>Ce qu\u2019on veut d\u00e9noncer et demander haut et fort est<\/em> <strong>:<\/strong><\/p><p>&#8211; <strong>Plus des d\u00e9portations<\/strong> contre lesquelles nous continueront \u00e0 lutter;<br \/>&#8211; <strong>Plus d\u2019accord formel et informel<\/strong> entre les \u00e9tats africains et les \u00e9tats europ\u00e9ens pour l\u00e9gitimer, faciliter, encourager et participer aux d\u00e9portations et aux processus de criminalisation des personnes migrantes en Europe;<br \/>&#8211; <strong>Pleine transparence<\/strong> sur les accords entre \u00e9tats en mati\u00e8re de migration;<br \/>&#8211; <strong>Libert\u00e9 de circulation pour tou-te-s<\/strong> ;<br \/>&#8211; Respect des droits humains et <strong>\u00e9galit\u00e9 de droit<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-90f1c5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90f1c5c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95cb629\" data-id=\"95cb629\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded2b00 elementor-widget elementor-widget-modina_givewp_causes\" data-id=\"ded2b00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"modina_givewp_causes.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row\">\r\n     \r\n            <div class=\"col-md-6 col-lg-4\">\r\n                <div class=\"single-cause-item style-1\">\r\n                     \r\n                    <div class=\"cause-bg bg-cover\" style=\"background-image: url('https:\/\/bozafii.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-20220605-WA0114.jpg');\"><\/div>\r\n                                        <div class=\"cause-content\">\r\n                        <div class=\"cause-meta\">\r\n                                                        <a href=\"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/donations\/faire-un-don\/\" class=\"cause-author\"><i class=\"fal fa-user\"><\/i>Admin<\/a>\r\n                        <\/div>\r\n                        <h4><a href=\"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/donations\/faire-un-don\/\">Faites un don<\/a><\/h4>\r\n                                                    <div class=\"goal-progress-wrap\">\r\n                                <div class=\"progress\">\r\n                                    <div class=\"progress-bar wow fadeInLeft\" role=\"progressbar\" style=\"width:0%\"><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                                                                                        \r\n                        <div class=\"cause-amount d-flex justify-content-between\">\r\n                            <div class=\"price-raised\">\r\n                                <i class=\"fal fa-heart\"><\/i><span>0<\/span> Raised                            <\/div>\r\n                            <div class=\"price-goal\">\r\n                                <i class=\"fal fa-analytics\"><\/i><span>                                <\/span> Goal                            <\/div>\r\n                            <div class=\"read-cause-link\">\r\n                                <a href=\"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/donations\/faire-un-don\/\"><i class=\"fal fa-share\"><\/i><\/a>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div> <!-- \/.single-cause-item  -->                    \r\n            <\/div>\r\n                 \r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il aurait \u00e9t\u00e9 plus facile de les r\u00e9gulariser (Ici traduction en DEUTSCH, ENGLISH, ESPANOL, ITALIANO) Le 21 avril 2023, on a re\u00e7u 2 messages d&#8217;une amie Astrid Schreiber activiste \u00e0 M\u00f9nchen, et d\u2019Ebs, un camarade militant du r\u00e9seau AEI (Afrique-Europe-interact\/ APS : Alarm Phone Sahara). Ces messages contenaient des lettres notifiant une alerte : des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[104],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16022"}],"version-history":[{"count":113,"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17029,"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16022\/revisions\/17029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozafii.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}